平安 / ping an/peace and safety
龜 / turtle
In the custom of Greater China, turtles have a sense of good luck and longevity.
Therefore, the traditional Chinese dessert are often made in the shape of a turtle.
中華圏の風習で、亀は縁起がいいことや、無事長寿という意味合いを持つ。
そのため、台湾の伝統的なお菓子で、亀の形に作られたものはよくお供え物として使われるという。
May 24th , 16:00~17:30
http://www.taipei-walkingtour.tw/#!tours9/c8q7
<産業『李亭香餅店』中日通訳付体験講座>
5/24(土) 16:00~17:30
http://www.taipei-walkingtour.tw/#!j-tour9/cim1